YOU SAID:

Unfortunately, neither Lara nor Florence are here, but I love both of them,

INTO JAPANESE

残念なことに、ララもフィレンツェもここにはいないが、私はその両方を愛している。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately neither Lara nor Florence are here, but I love both.

INTO JAPANESE

残念ながらララもフィレンツェもここが、どちらも大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately both Lara and Florence are here, I love them both.

INTO JAPANESE

残念なことにララとフィレンツェの両方がここにあります、私はそれらを両方愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately both Lara and Florence are here, I love them both.