YOU SAID:
unfortunatley the chair is too small
INTO JAPANESE
残念ながら椅子が小さすぎる
BACK INTO ENGLISH
unfortunately the chair is too small
INTO JAPANESE
残念ながら椅子が小さすぎる
BACK INTO ENGLISH
unfortunately the chair is too small
That didn't even make that much sense in English.