YOU SAID:

Unimpeded Trespasser can't be blocked.

INTO JAPANESE

妨げられることがなく侵入者をブロックできません。

BACK INTO ENGLISH

But disturbed that you cannot block the intruder.

INTO JAPANESE

邪魔侵入者をブロックすることはできませんが。

BACK INTO ENGLISH

You can't block the way an intruder.

INTO JAPANESE

方法侵入者をブロックすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot block the way an intruder.

INTO JAPANESE

方法侵入者をブロックすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot block the way an intruder.