YOU SAID:

United forever through friendship and labour, the mighty republic will ever endure. Our soviet union will live through the ages.

INTO JAPANESE

友情と労働を通じて永遠に団結し、強大な共和国はいつまでも続くでしょう。私たちのソビエト連邦は何年も生き続けます。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever through friendship and labor, a mighty republic will last forever. Our Soviet Union will live for years.

INTO JAPANESE

友情と労働を通じて永遠に団結し、強力な共和国は永遠に続きます。ソビエト連邦は何年も生きます。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever through friendship and labor, a powerful republic lasts forever. The Soviet Union lives for years.

INTO JAPANESE

友情と労働を通じて永遠に団結し、強力な共和国は永遠に続きます。ソビエト連邦は何年も生きています。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever through friendship and labor, a powerful republic lasts forever. The Soviet Union has lived for years.

INTO JAPANESE

友情と労働を通じて永遠に団結し、強力な共和国は永遠に続きます。ソビエト連邦は何年も生きてきました。

BACK INTO ENGLISH

Uniting forever through friendship and labor, a powerful republic lasts forever. The Soviet Union has lived for years.