YOU SAID:

United States Department Of Extremely Specific Enforcement For The Black Mesa Delta Area Of New Mexico, As Well As The Alien Locale Now Claimed By New Mexico Known As Xen

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州ブラックメサデルタ地域および現在ニューメキシコ州が領有権を主張しているXenとして知られる外国人地域に対する極めて特殊な執行を行う省

BACK INTO ENGLISH

A department that conducts very specific enforcement against the Black Mesa Delta region of New Mexico, USA, and the alien territory currently claimed by the state of New Mexico, known as Xen.

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州のブラックメサデルタ地域と、現在ニューメキシコ州が主張している外国人領土（Xenとして知られる）に対して非常に特殊な取り締まりを行う部門。

BACK INTO ENGLISH

A division that conducts very specific enforcement of the Black Mesa Delta region of the US state of New Mexico and the alien territory currently claimed by New Mexico (known as Xen).

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州のブラックメサデルタ地域と、現在ニューメキシコ州が主張している外国人領土（Xenとして知られている）の非常に特殊な取り締まりを行う部門。

BACK INTO ENGLISH

A division that performs very specific enforcement of the Black Mesa Delta region of the US state of New Mexico and the alien territory currently claimed by New Mexico (known as Xen).

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州のブラックメサデルタ地域と、現在ニューメキシコ州が主張している外国領土（Xenとして知られている）の非常に特殊な執行を行う部門。

BACK INTO ENGLISH

A division with very specific enforcement of the Black Mesa Delta region of the U.S. state of New Mexico and foreign territory currently claimed by New Mexico (known as Xen).

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州のブラックメサデルタ地域と、現在ニューメキシコ州が主張している外国領土（Xenとして知られる）を非常に具体的に執行する部門。

BACK INTO ENGLISH

A division that very specifically enforces the Black Mesa Delta region of the US state of New Mexico and the foreign territory currently claimed by New Mexico (known as Xen).

INTO JAPANESE

米国ニューメキシコ州のブラックメサデルタ地域と、現在ニューメキシコ州が主張している外国領土（Xenとして知られる）を非常に具体的に執行する部門。

BACK INTO ENGLISH

A division that very specifically enforces the Black Mesa Delta region of the US state of New Mexico and the foreign territory currently claimed by New Mexico (known as Xen).