YOU SAID:

United we stand divide we fall

INTO JAPANESE

我々 が分割秋立つユナイテッド

BACK INTO ENGLISH

United we stand split fall stand United

INTO JAPANESE

ユナイテッド・スタンド・ユナイテッド

BACK INTO ENGLISH

UNITED UNITED

INTO JAPANESE

ユナイテッド・ユナイテッド

BACK INTO ENGLISH

UNITED

INTO JAPANESE

ユナイテッド

BACK INTO ENGLISH

United

INTO JAPANESE

ユナイテッド

BACK INTO ENGLISH

United