YOU SAID:
universe Warp around itself and collapses and then it inflates and over again
INTO JAPANESE
宇宙はそれ自身の周りをワープして崩壊し、それから再び膨張します
BACK INTO ENGLISH
The universe warps around itself and collapses, then expands again
INTO JAPANESE
宇宙はそれ自身の周りをゆがんで崩壊し、その後再び膨張します
BACK INTO ENGLISH
The universe distorts around itself and collapses, then expands again
INTO JAPANESE
宇宙はそれ自身の周りで歪んで崩壊し、そして再び膨張します
BACK INTO ENGLISH
The universe distorts and collapses around itself, and expands again
INTO JAPANESE
宇宙はそれ自身の周りで歪んで崩壊し、再び膨張します
BACK INTO ENGLISH
The universe distorts and collapses around itself and expands again
INTO JAPANESE
宇宙はそれ自身の周りで歪んで崩壊し、再び膨張します
BACK INTO ENGLISH
The universe distorts and collapses around itself and expands again
Well done, yes, well done!
