YOU SAID:

Unknown alien. Took civilian form. Contained. Claims to be from "Cat Ear Tribe". More research is needed.

INTO JAPANESE

正体不明のエイリアン。民間人の姿をしている。収容済み。「猫耳族」出身であると主張している。さらなる調査が必要。

BACK INTO ENGLISH

Unknown alien. Appears to be a civilian. Contained. Claims to be of "cat-girl" origin. Further investigation required.

INTO JAPANESE

正体不明のエイリアン。民間人のようです。収容済み。「猫娘」起源であると主張しています。更なる調査が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Unidentified alien. Appears to be civilian. Contained. Claims to be of "cat girl" origin. Further investigation required.

INTO JAPANESE

正体不明のエイリアン。民間人のようです。収容済み。「猫娘」出身であると主張しています。更なる調査が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Unidentified alien. Appears to be civilian. Contained. Claims to be of "Cat Girl" origin. Further investigation required.

INTO JAPANESE

正体不明のエイリアン。民間人のようです。収容済み。「猫娘」出身であると主張しています。更なる調査が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Unidentified alien. Appears to be civilian. Contained. Claims to be of "Cat Girl" origin. Further investigation required.