YOU SAID:

“Unless someone like you cares a whole awful lot, Nothing is going to get better. It's not.”

INTO JAPANESE

"あなたのような誰かが全体非常に多く気、しない限り、何も起こっているより取得します。ない。」

BACK INTO ENGLISH

"Just like you very much someone who the entire mind, unless you get nothing has happened. Missing. "

INTO JAPANESE

"ちょうどあなたのような全体の心をあなたは何を取得しない限り、起こっている非常に多くの誰か。不足しています。"

BACK INTO ENGLISH

"Just like you someone with more going on as long as the entire mind you don't get what you. Missing. "

INTO JAPANESE

"ちょうどあなたのようなより多くの誰か起こって全体あなたの心あなたを取得しない限り。不足しています。"

BACK INTO ENGLISH

"Just as many other people like you do not get your whole heart you whole happening.

INTO JAPANESE

「あなたのような多くの人があなたの心を全部得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

"Like you don't get your heart out there.

INTO JAPANESE

「ようそこあなた心を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

"So there you don't get the heart.

INTO JAPANESE

- 何がダメなの？

BACK INTO ENGLISH

You don't get it.

INTO JAPANESE

- 何がダメなの？

BACK INTO ENGLISH

You don't get it.