YOU SAID:

Unless you have plans to build super computer parts in a big hurry this place isn’t gonna be safe much longer. Are you trying to escape HAHAHAHA things have changed since the last time you left the building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を大急ぎで作る計画でもない限り、この場所はそう長くは安全ではないだろう。逃げようとしているのか？ハハハハ、前回建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

Unless you're planning on building some supercomputer parts in a rush, this place isn't going to be safe for much longer. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since we last left this building.

INTO JAPANESE

急いでスーパーコンピューターの部品を作ろうとでもしているのでなければ、ここはそう長くは安全ではないだろう。逃げようとしているのか？ハハハ、この建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

Unless you're in a rush to make some supercomputer parts, it's not going to be safe here for much longer. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を急いで作らない限り、ここはもう長くは安全ではないだろう。逃げようとしているのか？ハハハ、君がこの建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

Unless we hurry up and build parts for the supercomputer, it won't be safe here for much longer. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を急いで作らなければ、ここは長くは安全ではないでしょう。逃げようとしているのですか？ハハハ、あなたがこの建物を出てから状況は変わりましたね。

BACK INTO ENGLISH

If we don't hurry up and build parts for the supercomputer, it won't be safe here for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を早く作らないと、ここは長くは安全じゃないわ。逃げようとしているの？ハハハ、あなたがこの建物を出てから状況は変わったわね。

BACK INTO ENGLISH

If we don't build the supercomputer parts quickly, it won't be safe here for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を早く作らないと、ここは長くは安全じゃない。逃げようとしているのか？ハハハ、君がこの建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

We need to build some supercomputer parts quickly, or else this place won't be safe for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を早く作らないと、ここは長くは安全じゃない。逃げようとしているのか？ハハハ、君がこの建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

If we don't make the supercomputer parts quickly, it won't be safe here for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を早く作らないと、ここも長くは安全じゃないわ。逃げようとしているの？ハハハ、あなたがこの建物を出てから状況は変わったわね。

BACK INTO ENGLISH

If we don't build the supercomputer parts quickly, we won't be safe here for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.

INTO JAPANESE

スーパーコンピューターの部品を早く作らないと、ここで長くは安全に過ごせないだろう。逃げようとしているのか？ハハハ、君がこの建物を出てから状況は変わったな。

BACK INTO ENGLISH

If we don't build the supercomputer parts quickly, we won't be safe here for long. Are you trying to escape? Hahaha, things have changed since you left this building.