YOU SAID:

unlike the many forms of cosmopolitan distribution, the level slide is not so much a description (or adjective if you will), it is an objct in itself. The level slide stand alone, moving when unable, offering turmoil on tranquil waters, distrupting our very concept of reality when pee poo pee onara nani onanairi

INTO JAPANESE

国際的な配信のさまざまな形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) というよりも、それ自体がオブジェクトです。水平滑り台は単独で、動かないときは動き、静かな水面に混乱をもたらし、おしっこ、うんこ、おなら、なに、おななりのときに私たちの現実概念そのものを混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are objects in themselves rather than descriptions (or adjectives). The horizontal slide alone moves when it doesn't move, creating chaos in the still water, peeing, pooping, farting, what, when it's peeing.

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。動かないときは横滑り台だけが動いて、静水の中で大混乱を起こし、おしっこ、うんち、おなら、なんと、おしっこのとき。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. When it's not moving, it's just the sideslide that moves and wreaks havoc in still water, pee, poop, fart, oh my god, when you pee.

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。動いていないときは、横滑りだけが動いて、静水の中で大混乱を引き起こし、おしっこ、うんち、おなら、なんと、おしっこをするときです。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. When it's not moving, it's just skidding that moves and wreaks havoc in still water, peeing, pooping, farting, oh my god, when you pee.

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。動いていないときは、ただ滑っているだけで、静止した水の中で動いて大混乱を引き起こし、おしっこをしたり、うんちをしたり、おならをしたり、なんと、おしっこをするときに。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. When it's not moving, it's just gliding, moving and wreaking havoc in still water, peeing, pooping, and farting.

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。動いていないときは、静止した水の中で滑空し、移動し、大混乱を引き起こし、おしっこをしたり、うんこをしたり、おならをしたりしているだけです。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. When not moving, it can glide, move, wreak havoc, pee, poop, and fart in still water.

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。動いていないときは、静水中で滑空したり、移動したり、大混乱を引き起こしたり、おしっこやうんちをしたり、おならをしたりすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. Gliding, moving, wreaking havoc, peeing, pooping, and farting in still water when not moving

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。静止した水中で滑空、移動、大混乱を引き起こし、おしっこ、うんち、おならをする

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. Glide, move, wreak havoc, pee, poop, and fart in still water

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。静水中で滑空、移動、大混乱を引き起こし、おしっこ、うんち、おならをする

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. Glide, move, wreak havoc, pee, poop and fart in still water

INTO JAPANESE

国際的な配布の多くの形式とは異なり、レベル スライドは説明 (または形容詞) ではなく、それ自体がオブジェクトです。静水中で滑空、移動、大混乱を引き起こし、おしっこ、うんち、おならをする

BACK INTO ENGLISH

Unlike many forms of international distribution, level slides are not descriptions (or adjectives), they are objects in themselves. Glide, move, wreak havoc, pee, poop and fart in still water