YOU SAID:

unravel: draw a card, each time you draw a card this turn, draw a card

INTO JAPANESE

解く：カードを1枚引く。このターンにカードを1枚引くたびにカードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Solve: Draw a card. Every time I draw a card this turn, I draw a card

INTO JAPANESE

解決：カードを1枚引く。このターン、カードを1枚引くたびに、カードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Resolution: Draw a card. Every time you draw a card this turn, draw a card

INTO JAPANESE

解決策：カードを1枚引く。このターンにカードを1枚引くたび、カードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Solution: Draw a card. Every time I draw a card this turn, I draw a card

INTO JAPANESE

解決策：カードを1枚引く。このターン、カードを1枚引くたびに、カードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Solution: Draw a card. Every time you draw a card this turn, draw a card

INTO JAPANESE

解決策：カードを1枚引く。このターンにカードを1枚引くたび、カードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Solution: Draw a card. Every time I draw a card this turn, I draw a card

INTO JAPANESE

解決策：カードを1枚引く。このターン、カードを1枚引くたびに、カードを1枚引く

BACK INTO ENGLISH

Solution: Draw a card. Every time you draw a card this turn, draw a card