YOU SAID:

Untap Victory Chimes during each other player's untap step.

INTO JAPANESE

勝利の鐘をアンタップするお互いの中にプレイヤーのアンタップ ステップ。

BACK INTO ENGLISH

During the untap WINS Bell another player's untap step.

INTO JAPANESE

アンタップ ・中勝他のプレイヤーのアンタップ ・ ステップをベルします。

BACK INTO ENGLISH

Untap and WINS in the bevel of the other player's untap step.

INTO JAPANESE

他のプレイヤーのアンタップ・ステップのベベルでアンタップし、WINSします。

BACK INTO ENGLISH

Untap at the beater of another player's untap step and WINS it.

INTO JAPANESE

他のプレイヤーのビーターでアンタップのアンタップ ・ ステップとそれを勝ち。

BACK INTO ENGLISH

Beat the other player and untap the untap step and win it.

INTO JAPANESE

他のプレイヤーを倒し、アンタップ・ステップをアンタップして勝利する。

BACK INTO ENGLISH

Defeat other players, untap untap step and win.

INTO JAPANESE

他のプレイヤーを倒し、アンタップ・ステップをアンタップして勝利する。

BACK INTO ENGLISH

Defeat other players, untap untap step and win.