YOU SAID:

Until then baby are you going to let them Hold you down and make you cry

INTO JAPANESE

それまではベイビー 抱きしめて泣かせるつもりか

BACK INTO ENGLISH

Until then, baby, are you going to hold me and make me cry

INTO JAPANESE

それまで、ベイビー、私を抱いて泣かせるつもり？

BACK INTO ENGLISH

Until then, baby, are you going to hold me and make me cry?

INTO JAPANESE

それまでベイビー、抱きしめて泣かせるつもり？

BACK INTO ENGLISH

Until then, baby, are you going to hold me and make me cry?