YOU SAID:

Unto you i shall relive myself until the waters run dry

INTO JAPANESE

あなたに、水が乾くまで自分を追体験する

BACK INTO ENGLISH

Relive yourself until the water dries

INTO JAPANESE

水が乾くまで自分を追体験

BACK INTO ENGLISH

Relive yourself until the water dries