YOU SAID:

Up above the world so high like a diamond in the sky

INTO JAPANESE

空のダイアモンドのように世界のずっと上まで

BACK INTO ENGLISH

A diamond in the sky as far up the world

INTO JAPANESE

世界を限り空のダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

As far as the world diamond sky

INTO JAPANESE

世界のダイヤモンドの空まで

BACK INTO ENGLISH

World Diamond sky

INTO JAPANESE

世界のダイヤモンドの空

BACK INTO ENGLISH

World Diamond sky