YOU SAID:

Up all night, I won't quit

INTO JAPANESE

一晩中、私はやめません

BACK INTO ENGLISH

All night long I won't quit

INTO JAPANESE

一晩中やめない

BACK INTO ENGLISH

won't stop all night

INTO JAPANESE

一晩中止まらない

BACK INTO ENGLISH

doesn't stop all night

INTO JAPANESE

一晩中止まらない

BACK INTO ENGLISH

won't stop all night

INTO JAPANESE

一晩中止まらない

BACK INTO ENGLISH

won't stop all night