YOU SAID:

Up on the housetop, reindeer pause Out jumps good ol' Santa Claus

INTO JAPANESE

屋上でトナカイがポーズをとる

BACK INTO ENGLISH

Reindeer poses on the rooftop

INTO JAPANESE

屋上でトナカイのポーズ

BACK INTO ENGLISH

Reindeer pose on the rooftop

INTO JAPANESE

屋上でトナカイのポーズ

BACK INTO ENGLISH

Reindeer pose on the rooftop