YOU SAID:
Up until then, I was having a great afternoon.
INTO JAPANESE
それまでは、素晴らしい午後を過ごしていました。
BACK INTO ENGLISH
Until then, it was a great afternoon.
INTO JAPANESE
大きな痛手です
BACK INTO ENGLISH
It was a great loss.
INTO JAPANESE
大きな痛手です
BACK INTO ENGLISH
It was a great loss.
That didn't even make that much sense in English.