YOU SAID:

Up vote beggars are moles hiding.

INTO JAPANESE

投票乞食の賭け人は隠れている伯爵です。

BACK INTO ENGLISH

The better of the voting beggar is the secret hiding figure.

INTO JAPANESE

投票した乞食の方が秘密の隠れ人物です。

BACK INTO ENGLISH

The voting beggar is the secret hiding figure.

INTO JAPANESE

投票の乞食は秘密の隠れ人物です。

BACK INTO ENGLISH

The beggar of the vote is a secret hiding figure.

INTO JAPANESE

投票の乞食は隠れた秘密です。

BACK INTO ENGLISH

The beggar of the vote is a hidden secret.

INTO JAPANESE

投票の乞食は隠された秘密です。

BACK INTO ENGLISH

The beggar of the vote is a hidden secret.