YOU SAID:

upon the evening of the third day in the middle of the week a small man with a round head was want to find upon his person a strange photo of a woman with no eyes smiling at a little baby.

INTO JAPANESE

丸い頭の小男は週の半ばに 3 日目の夜に、彼の人に小さな赤ちゃん笑ってない目で女性の奇妙な写真を見つけたいです。

BACK INTO ENGLISH

A small man in a round head with eyes in the middle of the week on the night of the third day not laughing at his little baby want to find strange photos of women.

INTO JAPANESE

彼の小さな赤ちゃんは笑っていない 3 日目の夜に週の半ばに目に丸い頭に小さな男は、女性の奇妙な写真にしておきたいです。

BACK INTO ENGLISH

His little baby on the night of the third day don't laughed mid-week eye round head little man, weird photos of women keep you want to.

INTO JAPANESE

3 日目の夜に彼の小さな赤ちゃんは頭の小さな男ラウンド週半ば目を笑ったしない、奇妙な写真の女性を維持したいです。

BACK INTO ENGLISH

3 on the night of the day his little baby want to keep women weird pictures don't laughed to mid round little guy head per week.

INTO JAPANESE

彼の小さな赤ちゃんは、奇妙な写真がない女性を維持し日の夜に 3 は、週半ばの丸い小さな男の頭に笑った。

BACK INTO ENGLISH

His little baby maintains a photos of strange women, night 3, laughed in the mid-week round little man's head.

INTO JAPANESE

彼の小さな赤ちゃんは奇妙な女性の写真を管理し、夜 3、週の半ばで笑ったが小さな男の頭を丸めます。

BACK INTO ENGLISH

Manages his small baby pictures of a strange woman, laughed at night in the middle of the week, 3 rounds to the little man's head.

INTO JAPANESE

小さな男の頭に 3 ラウンド、週の半ばに夜に笑った、奇妙な女性の彼の小さな赤ちゃんの写真を管理します。

BACK INTO ENGLISH

Manage the photos of him for a strange woman, laughed at night in the middle of the little man's head in the third round, week little baby.

INTO JAPANESE

彼の第三ラウンド、週の小さな男のヘッドの中央で夜は笑った、奇妙な女性のための写真を管理する小さな赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Little baby for strange women laughed at night in the middle of the head of the little man in his third round, and photo management.

INTO JAPANESE

奇妙な女性のための小さな赤ちゃんは、彼の第三ラウンドと写真管理の小さな男のヘッドの中央で夜に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Little baby for strange women laughed at night in the middle of the head of the little man in his third round and photo management.

INTO JAPANESE

奇妙な女性のための小さな赤ちゃんは、彼の第三ラウンドと写真管理の小さな男のヘッドの中央で夜に笑った。

BACK INTO ENGLISH

Little baby for strange women laughed at night in the middle of the head of the little man in his third round and photo management.