YOU SAID:

Upvote if you are on this page just so you have a reason not to study

INTO JAPANESE

勉強しない理由があるためにこのページにアクセスしている場合は、賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

If you're on this page for a reason not to study, please upvote

INTO JAPANESE

勉強しない理由でこのページにアクセスしている場合は、賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

If you're on this page because you don't study, please upvote

INTO JAPANESE

勉強していないためにこのページにアクセスしている場合は、賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

If you're on this page because you didn't study, please upvote

INTO JAPANESE

勉強していないためにこのページにアクセスしている場合は、賛成票を投じてください

BACK INTO ENGLISH

If you're on this page because you didn't study, please upvote