YOU SAID:

Upvote if you don't like having to go to school next year.

INTO JAPANESE

来年学校に行かなければならないのが嫌なら、賛成票を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like having to go to school next year, vote for it.

INTO JAPANESE

来年学校に行かなくてはいけないのが嫌なら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like having to go to school next year, vote for me.

INTO JAPANESE

来年学校に行かなくてはいけないのが嫌なら、私に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like having to go to school next year, vote for me.