YOU SAID:

Usage quota exceeded You would go 1 characters over your daily limit of 5,000.

INTO JAPANESE

使用量の制限を超えました。1 日の制限である 5,000 文字を 1 文字超過することになります。

BACK INTO ENGLISH

You have exceeded your usage limit. You are now 1 character over your daily limit of 5,000 characters.

INTO JAPANESE

使用制限を超えました。1日あたりの制限文字数5,000文字を1文字超過しています。

BACK INTO ENGLISH

Usage limit exceeded. You have exceeded the daily character limit of 5,000 characters by one.

INTO JAPANESE

使用制限を超えました。1日あたりの文字数制限である5,000文字を1文字超過しました。

BACK INTO ENGLISH

Usage limit exceeded. You have exceeded the daily character limit of 5,000 characters by 1.

INTO JAPANESE

使用制限を超えました。1日あたりの文字数制限である5,000文字を1文字超過しました。

BACK INTO ENGLISH

Usage limit exceeded. You have exceeded the daily character limit of 5,000 characters by 1.