YOU SAID:
Use a slotted spoon to transfer eggs to a plate.
INTO JAPANESE
穴の開いたスプーンを使って卵を皿に移します。
BACK INTO ENGLISH
Use a perforated spoon to transfer the eggs into the dish.
INTO JAPANESE
穴の開いたスプーンを使って卵を料理に移します。
BACK INTO ENGLISH
Use a perforated spoon to transfer the eggs into the dish.
That didn't even make that much sense in English.