YOU SAID:

use your mental capabilities to achieve an idea opinion and or belief in a way that diferentiates from other individuals of the human species

INTO JAPANESE

あなたの精神的能力を使って、他の人の種とは異なる方法で意見や信念を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use your mental abilities to get opinions and beliefs in a way different from that of other people's species.

INTO JAPANESE

自分の精神的能力を使って、他の人の種とは異なる方法で意見や信念を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use your own spiritual abilities to get opinions and beliefs in a way that is different from that of other people's species.

INTO JAPANESE

自分の霊的能力を使って、他の人の種とは異なる方法で意見や信念を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use your spiritual abilities to get opinions and beliefs in a way that is different from other people's species.

INTO JAPANESE

あなたは他の人の種とは異なる方法で意見や信念を得るためにあなたの霊的能力を使うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use your spiritual abilities to gain opinions and beliefs in a way different from that of other people's species.

INTO JAPANESE

あなたは他の人の種とは異なる方法で意見や信念を得るためにあなたの霊的能力を使うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use your spiritual abilities to gain opinions and beliefs in a way different from that of other people's species.