YOU SAID:

Using more eco-friendly growing methods (no-till, crop rotation)

INTO JAPANESE

より環境に優しい栽培方法（不耕起、輪作）の使用

BACK INTO ENGLISH

Use of more environmentally friendly cultivation methods (no-tillage, crop rotation)

INTO JAPANESE

環境にやさしい栽培方法（不耕起、輪作）の採用

BACK INTO ENGLISH

Adoption of environmentally friendly cultivation methods (no-tillage, crop rotation)

INTO JAPANESE

環境に配慮した栽培方法（不耕起、輪作）の採用

BACK INTO ENGLISH

Adoption of environmentally friendly cultivation methods (no-tillage, crop rotation)