YOU SAID:

usually never cry at all, I would say I'm pretty tough, but it's been a couple weeks now and I still feel stuck in my lungs

INTO JAPANESE

普段は全然泣かない、かなりタフだと思いますが、2週間経ちましたが、まだ肺に詰まっているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I don't usually cry at all, I think it's pretty tough, but after two weeks, I still feel like I'm stuck in my lungs.

INTO JAPANESE

普段は全然泣かないし、かなり大変だと思いますが、2週間経ってもまだ肺に詰まっているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I don't usually cry at all and I think it's quite difficult, but even after two weeks, I still feel like I'm stuck in my lungs.

INTO JAPANESE

普段は全然泣かないし、なかなか難しいと思いますが、2週間経ってもまだ肺に詰まっているような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I don't usually cry at all and I think it's quite difficult, but even after two weeks, I still feel like I'm stuck in my lungs.