YOU SAID:

Vash the stampede, the humanoid typhoon, the sixty billion double dollar man.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピード、ヒューマノイド ・ タイフーン、600 億倍ドルの男。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede and the humanoid Typhoon, 60 billion x $ man.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードと 600 億 $ 男 x ヒューマノイド ・ タイフーン。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede and 60 billion $ x man humanoid Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードと男ヒューマノイド x 600 億 $ 台風。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede and man humanoid x 60 billion $ Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードと男のヒューマノイド x 600 億 $ 台風。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede and male humanoid x 60 billion $ Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピード ・ 600 億 $ 台風 x 男性ヒューマノイド ロボット。

BACK INTO ENGLISH

Vash the Stampede, 60 billion $ Typhoon x male humanoid robot.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピード、男性ロボット x 600 億の $ 台風。

BACK INTO ENGLISH

Vash the Stampede, male robot x 60 billion $ Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードも 600 億 $ 台風 x 男性ロボット。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede is 60 billion $ Typhoon x male robot.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードは男性ロボット x 600 億の $ 台風です。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede is a male robot x 60 billion $ Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードは 600 億 $ 台風 x 男性ロボットです。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede is 60 billion $ Typhoon x male robot.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードは男性ロボット x 600 億の $ 台風です。

BACK INTO ENGLISH

Vash the stampede is a male robot x 60 billion $ Typhoon.

INTO JAPANESE

ヴァッシュ ・ ザ ・ スタンピードは 600 億 $ 台風 x 男性ロボットです。