YOU SAID:

veggies and fruits are good for you, but sometimes the translation gets a little lost

INTO JAPANESE

野菜や果物は体に良いですが、時々翻訳が少し失われます

BACK INTO ENGLISH

Vegetables and fruits are good for you, but sometimes they lose a little translation

INTO JAPANESE

野菜や果物は体に良いですが、少し翻訳を失うことがあります

BACK INTO ENGLISH

Vegetables and fruits are good for you, but you can lose a little translation

INTO JAPANESE

野菜や果物は体に良いですが、少し翻訳を失う可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Vegetables and fruits are good for you, but you can lose a little translation