YOU SAID:

vending machines do the favor of showing the way of Japanese culture

INTO JAPANESE

自動販売機は、日本文化の方法を示す支持を行う

BACK INTO ENGLISH

Vending machines do the supporters of Japan culture

INTO JAPANESE

自動販売機は日本文化の支持者

BACK INTO ENGLISH

Vending machines are supporters of Japanese culture

INTO JAPANESE

日本の文化の担い手である自動販売機

BACK INTO ENGLISH

Vending machines in the culture of Japan

INTO JAPANESE

日本の文化の自販機

BACK INTO ENGLISH

Culture of the Japan vending machine

INTO JAPANESE

日本の文化

BACK INTO ENGLISH

Culture of Japan

INTO JAPANESE

日本の文化

BACK INTO ENGLISH

Culture of Japan