YOU SAID:

Verbs sonic tone immediately! the gap has grown increasingly. Bring into existence a plan, they added acts and other words i update often, i am politely requesting to bring into existence a suggestion, i had a cardiovascular organ attack

INTO JAPANESE

すぐに動詞をソニックのトーン!ギャップはますます成長しています。存在に計画を持って、彼らは行為を追加しました、他の単語、私は頻繁に更新、私は丁寧に存在するように提案を持って要求して、心血管系臓器の攻撃をしていた

BACK INTO ENGLISH

Immediately Sonic tone for verb! gap has grown more and more. Have plans to present, they are frequently added to the Act, in other words, I I have a proposal to present to request, was to attack the cardiovascular organ

INTO JAPANESE

動詞のすぐにソニックのトーン!ギャップはますます成長しています。、を提示する計画を持っている彼らは頻繁に行為に追加される、他の言葉では、私は要求を提示する提案を持っている心血管系の臓器を攻撃するには

BACK INTO ENGLISH

Verbs of Sonic tone! gap has grown more and more. And they have a plan to present frequently added to act, in other words, I attack the organs of the cardiovascular system have a proposal to present a request

INTO JAPANESE

ソニック トーンの動詞!ギャップはますます成長しています。彼らは頻繁に行動する追加される提示する計画を持っている、私は心血管系の臓器を攻撃する他の言葉では、システムのための提案要求を提示するには

BACK INTO ENGLISH

Sonic tone verbs! gap has grown more and more. They are planning to present will be added often act, I present the request for proposal for the system in other words to attack the internal organs of the cardiovascular system,

INTO JAPANESE

ソニック トーン動詞!ギャップはますます成長しています。提示する計画している追加されますしばしば行動、つまりシステムの提案依頼を紹介心臓血管系の臓器を攻撃するには

BACK INTO ENGLISH

Sonic tone verbs! gap has grown more and more. While adds are planning to present to attack the organs of the cardiovascular system referral often behavioral, i.e. system request for proposal

INTO JAPANESE

ソニック トーン動詞!ギャップはますます成長しています。しばらくの間は心血管系の紹介がしばしば行動、すなわちシステム提案依頼書の臓器を攻撃するのに提示する計画している追加します