YOU SAID:
Veronica open the open the door please Veronica open the door!!
INTO JAPANESE
ヴェロニカはドアを開けてください開いてください ヴェロニカドアを開けてください!
BACK INTO ENGLISH
Please open the door Veronica please open the Veronica door!
INTO JAPANESE
ヴェロニカのドアを開けてくださいヴェロニカのドアを開けてください!
BACK INTO ENGLISH
Please open the veronica door Please open the door of Veronica!
INTO JAPANESE
ヴェロニカのドアを開けてください!
BACK INTO ENGLISH
Open veronica's door!
INTO JAPANESE
ヴェロニカのドアを開けろ!
BACK INTO ENGLISH
Open Veronica's door!
INTO JAPANESE
ヴェロニカのドアを開けろ!
BACK INTO ENGLISH
Open Veronica's door!
You've done this before, haven't you.
