YOU SAID:

[Verse 1] Hello, it's me I was wondering if, after all these years, you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healin' Hello, can you hear me? I'm in California dreaming about who we used to be

INTO JAPANESE

[詩 1] こんにちは、私です。何年も経った今、会ってすべてを振り返りたいと思ってます。時間が癒してくれると言われていますが、私はあまり癒せていません。こんにちは、聞こえますか？私はカリフォルニアで、昔の私たちのことを夢見ています

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] Hello, it's me. Years have passed, and I hope to meet up and recap everything. They say time heals, but I haven't healed much. Hello, can you hear me? I'm in California, dreaming of us back in the day

INTO JAPANESE

[詩 1] こんにちは、私です。何年も経ち、また会ってすべてを振り返りたいと思っています。時間は癒してくれると言いますが、私はまだ癒えていません。こんにちは、聞こえますか？私はカリフォルニアにいて、昔のことを夢見ています

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] Hello, it's me. Years have passed and I hope to meet again and relive everything. They say time heals, but I'm not healed yet. Hello, can you hear me? I'm in California, dreaming of old times

INTO JAPANESE

[詩 1] こんにちは、私です。何年も経ち、また会ってすべてをもう一度味わいたいと思っています。時が癒してくれると言いますが、私はまだ癒されていません。こんにちは、聞こえますか？私はカリフォルニアで、昔のことを夢見ています

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] Hello, it's me. Years have passed and I want to meet you again and experience it all again. They say time heals, but I'm not healed yet. Hello, can you hear me? I'm in California, dreaming of old times.

INTO JAPANESE

[詩 1] こんにちは、私です。何年も経ちましたが、もう一度あなたに会い、すべてをもう一度経験したいと思っています。時が癒してくれると言いますが、私はまだ癒されていません。こんにちは、聞こえますか？私はカリフォルニアで、昔のことを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] Hello, it's me. It's been years, but I want to see you again and experience it all again. They say time heals, but I'm not healed yet. Hello, can you hear me? I'm in California, dreaming of old times.

INTO JAPANESE

[詩 1] こんにちは、私です。何年も経ちましたが、もう一度あなたに会い、すべてをもう一度体験したいです。時が癒してくれると言いますが、私はまだ癒されていません。こんにちは、聞こえますか？私はカリフォルニアで、昔のことを夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

[Verse 1] Hello, it's me. It's been years, but I want to see you again and experience it all again. They say time heals, but I'm not healed yet. Hello, can you hear me? I'm in California, dreaming of old times.