YOU SAID:
very amazing book you have there. Lets put it into the large chest where i keep all of my novels
INTO JAPANESE
あなたがそこに持っている非常に素晴らしい本。私は私の小説のすべてを保つ大きな胸にそれを置くことができます
BACK INTO ENGLISH
A very nice book that you have there. I can put it on the big chest keeping all of my novels
INTO JAPANESE
あなたがそこに持っている非常に素敵な本。私は私の小説のすべてを維持する大きな胸の上にそれを置くことができます
BACK INTO ENGLISH
A very nice book that you have there. I can put it on my big chest to keep all of my novels
INTO JAPANESE
あなたがそこに持っている非常に素敵な本。私は私の小説のすべてを保つために私の大きな胸にそれを置くことができます
BACK INTO ENGLISH
A very nice book that you have there. I can put it on my big chest to keep all of my novels
You love that! Don't you?
