YOU SAID:

Very bored and can't be bothered

INTO JAPANESE

とても退屈で気にならない

BACK INTO ENGLISH

Very boring and uninteresting.

INTO JAPANESE

とても退屈で面白くない。

BACK INTO ENGLISH

It's very boring and not interesting.

INTO JAPANESE

とても退屈で面白くない

BACK INTO ENGLISH

It's very boring and not interesting.