YOU SAID:

very very nice indeed

INTO JAPANESE

- とても素敵だ

BACK INTO ENGLISH

――Very nice

INTO JAPANESE

- いいね

BACK INTO ENGLISH

- Could be nice.

INTO JAPANESE

- いいね。

BACK INTO ENGLISH

- Yeah.

INTO JAPANESE

- ああ。

BACK INTO ENGLISH

- Yeah.