YOU SAID:

Very very very very bored.

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に非常に退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very boring.

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に非常に非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very boring.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもつまらない。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very disappointing.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとても残念です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very disappointing.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとても残念です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very disappointing.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとても残念です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very disappointing.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても残念です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very disappointing.

INTO JAPANESE

とてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとてもとても残念です。

BACK INTO ENGLISH

Very very very very very very very very very very very sorry.

INTO JAPANESE

大変申し訳ございません。

BACK INTO ENGLISH

We are very sorry.

INTO JAPANESE

大変申し訳ございません。

BACK INTO ENGLISH

We are very sorry.