YOU SAID:

Vespers: Investigates a possible connection between the madrigals and the wunderluxes. Machines: *Laughing their cords of*

INTO JAPANESE

ヴェスパー:マドリガルとwunderluxesの間の可能な接続を調査します。マシン:*彼らのコードを笑う*

BACK INTO ENGLISH

Vesper: Investigate possible connections between Madrigal and wunderluxes. Machine: * Laugh at their code *

INTO JAPANESE

Vesper：マドリガルとワンダーラックスの間の可能な接続を調査します。マシン：*彼らのコードで笑う*

BACK INTO ENGLISH

Vesper: Investigate possible connections between Madrigal and Wonderlux. Machine: * Laugh at their code *

INTO JAPANESE

ヴェスパー:マドリガルとワンダーラックスの間の可能な接続を調査します。マシン:*彼らのコードを笑う*

BACK INTO ENGLISH

Vesper: Investigate possible connections between Madrigal and Wonderlux. Machine: * Laugh at their code *