YOU SAID:

Victory royale, congratulations, you've slayed every foe in your path to victory. You've outlasted, outwitted and outfought every other ninety nine opponents and in return for your hard wok you have been granted the honour of victory

INTO JAPANESE

勝利ロイヤル、おめでとう、あなたは勝利へのあなたの道のすべての敵を殺した。あなたは他の90人の相手を引き離し、勝ち抜いて勝利しました。そして、あなたの勝利の名誉を与えられたあなたのハード・ウォックの代償として

BACK INTO ENGLISH

Victory Royale, congratulations, you killed all the enemies of your way to victory. You pulled away the other 90 opponents, winning and winning. And at the price of your hard-wocked honor for your victory

INTO JAPANESE

勝利のロワイヤル、おめでとう、勝利へのあなたの道のすべての敵を殺した。勝利して勝利した他の90人の相手を引き離した。あなたの勝利のためのあなたのハード・ウォックの名誉の代償で

BACK INTO ENGLISH

Kill all enemies of your way to victory royal, congratulations, victory. I pulled away the other 90 opponents who won and won. At the price of your hard wock honor for your victory

INTO JAPANESE

王様、お祝い、勝利にあなたの方法のすべての敵を殺す。勝って勝った相手90人を引き離した。あなたの勝利のためのあなたのハードウックの名誉の代償で

BACK INTO ENGLISH

Kill all enemies of your way to the king, celebration, victory. I pulled apart 90 people who won and won. At the price of the honor of your hardwork for your victory

INTO JAPANESE

キング、祝い、勝利へのあなたの方法のすべての敵を殺す。私は勝って勝った90人を引き離しました。あなたの勝利のためのあなたの頑張りの名誉の代償として

BACK INTO ENGLISH

Celebrate the King, and kill all the enemies in your way. I pulled 90 who won, won. As the price of honor you win for your hard work

INTO JAPANESE

キングを祝福し、あなたの方法ですべての敵を殺す。私は勝った90ウォンを引っ張った。名誉の代償として、あなたはあなたの勤勉のために勝ちます

BACK INTO ENGLISH

Bless King and kill all enemies in your way. I won the 90 won pulled. As compensation for honor, you win for your diligence

INTO JAPANESE

キングを祝福し、あなたの道ですべての敵を殺す。私は90ウォン引っ張った。名誉のための補償として、あなたはあなたの勤勉のために勝つ

BACK INTO ENGLISH

Bless the King and kill all enemies in your way. I pulled 90 won. As a compensation for honor, you win for your diligence

INTO JAPANESE

王様を祝福し、あなたの道ですべての敵を殺す。私は90ウォン引っ張った。名誉のための補償として、あなたはあなたの勤勉のために勝つ

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all enemies on your way. I pulled 90 won. As a compensation for honor, you win for your diligence

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道にあるすべての敵を殺す。私は90ウォン引っ張った。名誉のための補償として、あなたはあなたの勤勉のために勝つ

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all the enemies in your path. I pulled 90 won. As a compensation for honor, you win for your diligence

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺す。私は90ウォン引っ張った。名誉のための補償として、あなたはあなたの勤勉のために勝つ

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all enemies of your path. I pulled 90 won. As a compensation for honor, you win for your diligence

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺します。90 ウォンが止めた名誉のための報酬として、あなたはあなたの勤勉さ獲得します。

BACK INTO ENGLISH

And bless the King, kill all the enemies on your way. 90 as a reward for stopped won the honor of your your diligence won the.

INTO JAPANESE

そして王様を祝福し、あなたの道にあるすべての敵を殺しなさい。停止した勝利の報酬として90あなたの勤勉の名誉は勝った。

BACK INTO ENGLISH

And bless the king and kill all enemies in your ways. As a reward for a stopped victory 90 your diligence honor won.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道ですべての敵を殺しなさい。停止した勝利の報酬として、あなたの勤勉さの名誉が勝った。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all enemies in your path. Your honor of diligence won as a reward for a stopped victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道にあるすべての敵を殺しなさい。あなたの勤勉さの名誉は、勝利を止める報酬として勝利しました。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all the enemies in your path. Your honor of diligence won as a reward to stop victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺す。勤勉のあなたの名誉は勝利を止める報酬として勝った。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all enemies of your path. Your diligent victory won as a reward to stop victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺しなさい。あなたの勤勉な勝利は勝利を止める報酬として勝ちました。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all the enemies of your path. Your diligent victory won as a reward to stop victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺す。あなたの勤勉な勝利は勝利を止める報酬として勝ちました。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all enemies of your path. Your diligent victory won as a reward to stop victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺しなさい。あなたの勤勉な勝利は勝利を止める報酬として勝ちました。

BACK INTO ENGLISH

Bless the king and kill all the enemies of your path. Your diligent victory won as a reward to stop victory.

INTO JAPANESE

王を祝福し、あなたの道のすべての敵を殺す。あなたの勤勉な勝利は勝利を止める報酬として勝ちました。