YOU SAID:

Vin, you gotta come to my club. It's called Club Dredd. There's clowns, there's frowns, there's freaks, there's geeks.

INTO JAPANESE

ビン、あなたは私のクラブに来なければならない。クラブ・ドレッドと呼ばれます。ピエロがあり、眉をひそめ、フリークがあり、オタクがいる。

BACK INTO ENGLISH

Bin, you must come to my club. It is called club dread. There are clowns, frowns, freaks, geeks.

INTO JAPANESE

ビン、あなたは私のクラブに来なければなりません。クラブ恐怖と呼ばれます。ピエロ、しかめっ面、フリーク、オタクがいます。

BACK INTO ENGLISH

Bin, you must come to my club. Called club horror. There are clowns, grimaces, freaks, geeks.

INTO JAPANESE

ビン、あなたは私のクラブに来なければなりません。クラブホラーと呼ばれます。ピエロ、しかめっ面、フリーク、オタクがいます。

BACK INTO ENGLISH

Bin, you must come to my club. It is called club horror. There are clowns, grimaces, freaks, geeks.

INTO JAPANESE

ビン、あなたは私のクラブに来なければなりません。クラブホラーと呼ばれます。ピエロ、しかめっ面、フリーク、オタクがいます。

BACK INTO ENGLISH

Bin, you must come to my club. It is called club horror. There are clowns, grimaces, freaks, geeks.