YOU SAID:

Vince McMahon gets slapped through a table by 'Stone Cold' Steve Austin, and then Vince is hit with the pedigree by Triple H. Then Mick Foley runs in, hits all three with a chair, and runs out.

INTO JAPANESE

ビンス・マクマホンは「ストーン・コールド」スティーブ・オースティンにテーブルで平手打ちされ、その後ビンスはトリプルHにペディグリーで殴られる。そしてミック・フォーリーが走り込んできて椅子で3人全員を殴り、逃げ出す。

BACK INTO ENGLISH

Vince McMahon gets slapped on the table by "Stone Cold" Steve Austin, then Vince gets hit with a pedigree by Triple H. Then Mick Foley runs in, hits all three with a chair, and runs off.

INTO JAPANESE

ビンス・マクマホンは「ストーン・コールド」スティーブ・オースティンにテーブルで平手打ちされ、次にビンスはトリプルHにペディグリーで殴られる。そしてミック・フォーリーが走り込んできて椅子で3人全員を殴り、逃走した。

BACK INTO ENGLISH

Vince McMahon gets slapped on the table by "Stone Cold" Steve Austin, then Vince gets hit with a pedigree by Triple H. Then Mick Foley ran in, hit all three with a chair, and fled.

INTO JAPANESE

ビンス・マクマホンは「ストーン・コールド」スティーブ・オースティンにテーブルで平手打ちされ、次にビンスはトリプルHにペディグリーで殴られる。そしてミック・フォーリーが駆け込んできて椅子で3人全員を殴り、逃走した。

BACK INTO ENGLISH

Vince McMahon gets slapped on the table by "Stone Cold" Steve Austin, then Vince gets hit with a pedigree by Triple H. Then Mick Foley ran in, hit all three with a chair, and fled.