YOU SAID:
Vinesauce is a group of independent live streaming gamers and their friends, including founder Vinny himself. Our streamers are diverse, fun, and unconventional in their talents. We have a wide variety of streamers, from veterans to newbies, bad streamers, and weirdos.
INTO JAPANESE
Vinesauceは、創設者のVinny自身を含む、独立したライブストリーミングゲーマーとその友人たちのグループです。私たちのストリーマーは多様性に富み、楽しく、型破りな才能を持っています。ベテランから初心者、下手なストリーマー、変わり者まで、実に様々なストリーマーがいます。
BACK INTO ENGLISH
Vinesauce is a group of independent live streaming gamers and their friends, including founder Vinny himself. Our streamers are diverse, fun, and unconventional in their talents. They range from veterans to newbies, bad streamers, and weirdos.
INTO JAPANESE
Vinesauceは、創設者のVinny自身を含む、独立したライブストリーミングゲーマーとその友人たちのグループです。私たちのストリーマーは、多様性があり、楽しく、型破りな才能を持っています。ベテランから初心者、下手なストリーマー、変わり者まで、実に様々です。
BACK INTO ENGLISH
Vinesauce is a group of independent live streaming gamers and their friends, including founder Vinny himself. Our streamers are diverse, fun, and unconventional in their talents. We have a wide variety of streamers, from veterans to newbies, bad streamers, and weirdos.
INTO JAPANESE
Vinesauceは、創設者のVinny自身を含む、独立したライブストリーミングゲーマーとその友人たちのグループです。私たちのストリーマーは多様性に富み、楽しく、型破りな才能を持っています。ベテランから初心者、下手なストリーマー、変わり者まで、実に様々なストリーマーがいます。
BACK INTO ENGLISH
Vinesauce is a group of independent live streaming gamers and their friends, including founder Vinny himself. Our streamers are diverse, fun, and unconventional in their talents. They range from veterans to newbies, bad streamers, and weirdos.
INTO JAPANESE
Vinesauceは、創設者のVinny自身を含む、独立したライブストリーミングゲーマーとその友人たちのグループです。私たちのストリーマーは、多様性があり、楽しく、型破りな才能を持っています。ベテランから初心者、下手なストリーマー、変わり者まで、実に様々です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium