YOU SAID:
Vint Cerf created the Internet to exchange knowledge, now Marco Trombetti is working to make this knowledge accessible to anyone.
INTO JAPANESE
ヴィントン ・ サーフは、マルコ ・ Trombetti がこの知識を誰にでもアクセスできるようにする作業は今、知識を交換するためにインターネットを作成されます。
BACK INTO ENGLISH
Created the Internet Vinton Cerf, Marco Trombetti this knowledge accessible to everyone, so that now, to exchange knowledge.
INTO JAPANESE
この知識は知識を交換する、だから、今は、誰でもアクセスできるインターネット ヴィントン ・ サーフ、マルコ ・ Trombetti を作成しました。
BACK INTO ENGLISH
This knowledge exchanges knowledge, so now I have created Internet Vinton Surf, Marco Trombetti, which anyone can access.
INTO JAPANESE
この知識は知識を交換するので、誰でもアクセスできるインターネットVinton Surf、Marco Trombettiを作成しました。
BACK INTO ENGLISH
Since this knowledge exchanges knowledge, we created the Internet Vinton Surf, Marco Trombetti that anyone can access.
INTO JAPANESE
この知識が知識を交換して以来、誰もがアクセスできるインターネットVinton Surf、Marco Trombettiを作成しました。
BACK INTO ENGLISH
Since this knowledge exchanged knowledge, we created the Internet Vinton Surf, Marco Trombetti, which anyone can access.
INTO JAPANESE
この知識が知識を交換して以来、誰もがアクセスできるインターネットVinton Surf、Marco Trombettiを作成しました。
BACK INTO ENGLISH
Since this knowledge exchanged knowledge, we created the Internet Vinton Surf, Marco Trombetti, which anyone can access.
That didn't even make that much sense in English.