YOU SAID:

Vint created the Internet to freely exchange information and knowledge, now Marco is working on making this knowledge accessible to anyone.

INTO JAPANESE

ヴィントは、マルコがこの知識を誰でもアクセスできることに取り組んでいる今自由に情報や知識を交換するインターネットを作成されます。

BACK INTO ENGLISH

Vint worked on that anyone can access this knowledge to mark have created Internet now freely exchanging knowledge and information.

INTO JAPANESE

誰もがマークするこの知識にアクセスできることを Vint に取り組んで今自由に知識や情報を交換するインターネットを作成しました。

BACK INTO ENGLISH

Create the Internet can access this knowledge to mark everyone working on Vint, now freely exchanging knowledge and information.

INTO JAPANESE

作成インターネット ヴィントは、今自由に知識や情報を交換に取り組んでみんなをマークするこの知識にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

Create Internet Vint is now freely accessible knowledge or on information exchange, to mark all this knowledge.

INTO JAPANESE

作成インターネット Vint は今自由にアクセスできる知識や情報交換、すべての知識をマークします。

BACK INTO ENGLISH

Creating Internet Vint is now freely accessible knowledge and information exchange, all the marks.

INTO JAPANESE

インターネット Vint を作成するは、自由にアクセスできる知識、情報交換、すべてのマークになりました。

BACK INTO ENGLISH

To create the Internet Vint is now freely accessible knowledge and information exchange, mark all.

INTO JAPANESE

インターネット Vint を作成するは今自由にアクセスできる知識と情報交換、すべてマークします。

BACK INTO ENGLISH

To create the Internet Vint is now freely accessible knowledge and information exchange, all marks.

INTO JAPANESE

自由にアクセスできる知識と情報交換、すべてのマーク、インターネット Vint を作成するには、今です。

BACK INTO ENGLISH

It is now to create a freely accessible knowledge and information exchange, mark all the Internet Vint.

INTO JAPANESE

今、自由にアクセスできる知識と情報交換を作成するすべてのインターネット Vint をマークです。

BACK INTO ENGLISH

All the Internet Vint to create now, freely accessible knowledge and information exchange are marked.

INTO JAPANESE

すべての今を作成するインターネット ヴィント、自由にアクセスできる知識と情報交換がマークされます。

BACK INTO ENGLISH

To create all of the Internet Vint, freely accessible knowledge and information exchange is marked.

INTO JAPANESE

インターネット Vint のすべてを作成するには、自由にアクセスできる知識と情報交換がマークされます。

BACK INTO ENGLISH

In order to create all of the Internet Vint, freely accessible knowledge and information exchange are marked.

INTO JAPANESE

すべてのインターネットVintを作成するために、自由にアクセス可能な知識と情報の交換が行われます。

BACK INTO ENGLISH

In order to create all Internet Vints, freely accessible knowledge and information exchange takes place.

INTO JAPANESE

すべてのインターネットVintを作成するために、自由にアクセスできる知識と情報交換が行われます。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge and information exchange are freely accessible to create all Internet Vint.

INTO JAPANESE

知識と情報の交換は、すべてのインターネットVintを作成するために自由にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The exchange of knowledge and information can be freely accessed to create all the Internet Vint.

INTO JAPANESE

知識と情報の交換は自由にアクセスしてすべてのインターネットVintを作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

The exchange of knowledge and information can freely access and create all the Internet Vint.

INTO JAPANESE

知識と情報の交換は、すべてのインターネットVintに自由にアクセスして作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

Exchange of knowledge and information can be created by freely accessing all Internet Vint.

INTO JAPANESE

知識と情報の交換は、すべてのインターネットVintに自由にアクセスすることで作成できます。

BACK INTO ENGLISH

Exchange of knowledge and information can be created by freely accessing all Internet Vint.