YOU SAID:

Violators will be shot, survivors will be shot again

INTO JAPANESE

違反者が撃たれるが、生存者は再度撮影されます。

BACK INTO ENGLISH

Violators are shot, survivors will be taken again.

INTO JAPANESE

違反者が撮影されて、生存者は再度取られます。

BACK INTO ENGLISH

Violators are shot, survivors will be taken again.