YOU SAID:

violence for violence's sake is the rule of beasts

INTO JAPANESE

暴力のための暴力は獣の支配

BACK INTO ENGLISH

Violence for violence is the rule of the beast

INTO JAPANESE

暴力に対する暴力は獣の支配

BACK INTO ENGLISH

Violence against violence is the rule of the beast

INTO JAPANESE

暴力に対する暴力は獣の支配

BACK INTO ENGLISH

Violence against violence is the rule of the beast