YOU SAID:

Violin, beautiful sound, strange shape

INTO JAPANESE

ヴァイオリン、美しい音に、奇妙な図形

BACK INTO ENGLISH

Violin, beautiful sound, a strange shape

INTO JAPANESE

ヴァイオリン、美しい音、奇妙な形

BACK INTO ENGLISH

Violin, beautiful sound, odd-shaped

INTO JAPANESE

ヴァイオリン、奇妙な形の美しい音

BACK INTO ENGLISH

Beautiful sound of the violin and the odd-shaped

INTO JAPANESE

バイオリンと奇妙な形の美しい音

BACK INTO ENGLISH

Beautiful sound of the violin and the odd-shaped