YOU SAID:

visual representations of projects make me want to die

INTO JAPANESE

プロジェクトの視覚的な表現を作る私は死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

Create a Visual representation of the project I want to die.

INTO JAPANESE

死にたいプロジェクトのビジュアル表現を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a Visual representation of the project would die.

INTO JAPANESE

ビジュアルを作成するプロジェクトの表現が死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Die project to create a Visual representation.

INTO JAPANESE

視覚的な表現を作成するプロジェクトを死にます。

BACK INTO ENGLISH

To create a Visual representation of project will die.

INTO JAPANESE

プロジェクトのビジュアル表現を作成し、死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Create a Visual representation of the project, will be dead.

INTO JAPANESE

死んでいるだろう、プロジェクトのビジュアル表現を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Will be dead, creates a Visual representation of the project.

INTO JAPANESE

死んでいるだろう、プロジェクトのビジュアル表現を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Will be dead, creates a Visual representation of the project.