YOU SAID:

Voldemort surrounds himself with other wizards, yet refuses to let anyone else kill Harry. If Voldemort wasn't a moron, Harry would have died like 56 times, and Voldemort would have a comfortable living sitting on top of the world.

INTO JAPANESE

Voldemortは自分自身を他のウィザードで囲んでいますが、他の誰かにHarryを殺させることを拒否しています。もしボルデモートがバカでなければ、ハリーは56回のように死んでいたでしょう、そしてボルデモートは世界の上に座って快適な暮らしを持つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort surrounds itself with other wizards, but refuses to have Harry killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died like 56 times, and Boldemort will have a comfortable life sitting on the world.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みますが、Harryが他の誰かに殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回ものように死んでいたでしょう、そしてBoldemortは世界に座って快適な生活をするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort surrounds itself with other wizards, but Harry refuses to be killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died as many as 56 times, and Boldemort will sit in the world and have a comfortable life.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みます、しかしハリーは他の誰かによって殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回も死んだでしょう、そしてBoldemortは世界中に座り、快適な生活を送るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort encloses itself in other wizards, but Harry refuses to be killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died 56 times, and Boldemort will sit around the world and lead a comfortable life.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みますが、Harryは他の誰かに殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回死亡したでしょう、そしてBoldemortは世界中に座り、快適な生活を送るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort surrounds itself with other wizards, but Harry refuses to be killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died 56 times, and Boldemort will sit around the world and lead a comfortable life.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みます、しかしハリーは他の誰かによって殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回死亡したでしょう、そしてBoldemortは世界中に座り、快適な生活を送るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort encloses itself in other wizards, but Harry refuses to be killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died 56 times, and Boldemort will sit around the world and lead a comfortable life.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みますが、Harryは他の誰かに殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回死亡したでしょう、そしてBoldemortは世界中に座り、快適な生活を送るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Voldemort surrounds itself with other wizards, but Harry refuses to be killed by someone else. If Bordemort was not stupid, Harry would have died 56 times, and Boldemort will sit around the world and lead a comfortable life.

INTO JAPANESE

Voldemortは他のウィザードで自分自身を囲みます、しかしハリーは他の誰かによって殺されることを拒否します。もしBordemortが愚かでなければ、Harryは56回死亡したでしょう、そしてBoldemortは世界中に座り、快適な生活を送るでしょう。